"أهانني" - Traduction Arabe en Portugais

• insultou-me
• humilhou-me
• me ofender
• me insultar
• envergonhou
• desonrou-me

O homem era um porco. Ele insultou-me em minha casa.
كان ذلك الرجل قذراً و قد أهانني في عقر بيتي

Ele insultou-me e gritou comigo, se é isso que quer dizer.
لقد أهانني وصرخ بوجهي إن كان ذلك ما تعنينه

Este homem... este cão insultou-me.
. لا , هذا الرجل . . هذا الكلب أهانني

Hoje um amigo meu foi muito insensível humilhou-me e foi muito estúpido...
لقد ظننت أنه كان صديقي لقد أهانني ..

E se a tua avaliação me ofender?
ماذا إن أهانني حكمك هذا إذاً؟

E aquele homem aproveitou para me insultar de novo nas costas de Cecil.
وذلك الرجل أهانني مجدداً دون علم (سيسل)

Ele me envergonhou perante todo o vilarejo.
هو من أهانني أمام القرية بأكملها

Ele desonrou-me ao nomear aquele enfadonho soldado como Regente.
لقد أهانني بجعل ذلك الجندي الغبي وصيا

Ele insultou-me, não lhe pagarei rapidamente.
الرجل أهانني ولن أكافؤه بالنقود

Este falhado insultou-me
هذا الرجل أهانني للتوّ

O teu amigo insultou-me e tu não fizeste nada.
-صديقك أهانني وأنت لم تفعل أي شيء

Uma vez, um tipo insultou-me.
هناك رجل أهانني مرة

Ele insultou-me a mim e tudo, percebe?
فقد أهانني وما شابه, كما تعلم

Ele insultou-me. Não, não.
لقد أهانني - كلا إطلاقاً -

Mas ele insultou-me ontem na rua Udang.
لكنه أهانني في الأمس (في شارع (اودانغ

- Ele insultou-me.
لقد أهانني

Ele insultou-me, Joe.
- ( لقد أهانني ( جوي -

insultou-me.
لقد أهانني.

O Maurice veio-me outra vez com a fatura do chinês, diante de toda a gente, humilhou-me.
-موريس عرض علي مرة أخرى فاتورة الصيني. أمام الجميع, أهانني.

Ele humilhou-me!
لقد أهانني

Porque ele humilhou-me.
لأنه أهانني.

O Beck acabou de me insultar?
-هل أهانني (بيك) للتو؟

Ele me envergonhou!
- هو من أهانني!

Esse homem desonrou-me.
أهانني هذا الرجل