| Há mais alguma coisa que precise de saber sobre esta casa? | Open Subtitles | حسناً، الآن. أهناك أي شيء آخر يجب أن أعرفه عن هذا المكان؟ |
| Há mais alguma coisa em que a possa ajudar? | Open Subtitles | أهناك أي شيء آخر بوسعي مساعدتك به؟ سأذهب لإيجادها |
| Dona, pode dizer-nos mais alguma coisa de que se lembre? | Open Subtitles | سيدتي، أهناك أي شيء آخر تتذكرينه حدث في تلك الليلة ؟ |
| mais alguma coisa? Porque cheira-me a madeira queimada. | Open Subtitles | أهناك أي شيء آخر تود قوله لأنني أشعر أنك بدأت أن تغضب؟ |
| - Posso fazer mais alguma coisa? | Open Subtitles | أهناك أي شيء آخر بإمكاني فعله لأجلكِ؟ كلا، لا شيء. |
| Havia mais alguma coisa que tenhas visto na tua visão que possa ajudar-nos a entende-la melhor? | Open Subtitles | أهناك أي شيء آخر رأيته في رؤياك قد يساعدنا على فهم هذا؟ |
| Queres lixar mais alguma coisa, até ao fim do dia? | Open Subtitles | أهناك أي شيء آخر تريده افساده قبل ان ينتهي اليوم؟ |
| E sempre quis perguntar, há mais alguma coisa que eu possa saber? | Open Subtitles | كما... أردت دائماً أن أسأل... أهناك أي شيء آخر يمكنني أن أعرفه؟ |
| Queres falar de mais alguma coisa? | Open Subtitles | أهناك أي شيء آخر تود الكلام عنه ؟ |
| - Tem mais alguma coisa para mim? | Open Subtitles | أهناك أي شيء آخر تود إخباري به؟ |
| Sabe mais alguma coisa sobre ele? | Open Subtitles | أهناك أي شيء آخر تعرفينه بشأنه؟ |
| Ouviu ou viu mais alguma coisa? | Open Subtitles | أهناك أي شيء آخر سمعته أو رأيته؟ |
| Precisa de mais alguma coisa? | Open Subtitles | أهناك أي شيء آخر يمكنني فعله؟ |
| Há mais alguma coisa que nos possa dizer sobre o Brewster? | Open Subtitles | أهناك أي شيء آخر تود أن تضيفه حول (بروستر)؟ |
| Precisas de mais alguma coisa? | Open Subtitles | أهناك أي شيء آخر تريدينه؟ |
| Há mais alguma coisa, Daniel? | Open Subtitles | ...اه - أهناك أي شيء آخر يا (دانيال)؟ - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 