Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أهناك شيءٌ" - Traduction Arabe en Portugais
-
Há alguma coisa
| Há alguma coisa que queiras dizer a alguém aqui? | Open Subtitles | أهناك شيءٌ تودِّينَ قولَهُ لأحدٍ منّا؟ |
| Há alguma coisa que me quer dizer, doutor? | Open Subtitles | أهناك شيءٌ تريد أن تقوله لي يا دكتور ؟ |
| Pobre Lycastus! Há alguma coisa que me queira contar? | Open Subtitles | ليكاستوس) المسكين) أهناك شيءٌ تريد إخباري به |