| Posso fazer alguma coisa para acelerar isto? | Open Subtitles | أهناك ما يمكنني القيام به لتسريع الأمر ؟ |
| Posso fazer alguma coisa diferente? | Open Subtitles | أعني، أهناك ما يمكنني فعله بطريقة مختلفة هنا؟ |
| Posso fazer algo para ajudar? | Open Subtitles | أهناك ما يمكنني القيام به للمساعدة؟ |
| Posso fazer alguma coisa para que me perdoes? | Open Subtitles | أهناك ما يمكنني فعله كي تسامحيني؟ |
| Posso ser-te útil, Doutor? | Open Subtitles | أهناك ما يمكنني مساعدتك به يا دكتور؟ |
| Eu e minha boca grande. Posso fazer alguma coisa para... | Open Subtitles | أنا وفمي الكبير، أهناك ما يمكنني فعله؟ |
| Posso ajudá-la com qualquer coisa? | Open Subtitles | أهناك ما يمكنني فعله لمساعدتك؟ |
| Posso fazer alguma coisa para te animar? | Open Subtitles | أهناك ما يمكنني أن أفعله كي أرفه عنك؟ |
| - Posso ajudar em alguma coisa? | Open Subtitles | أهناك ما يمكنني فعله؟ |
| Posso fazer alguma coisa por ti? | Open Subtitles | أهناك ما يمكنني فعله؟ |
| - Posso fazer alguma coisa? | Open Subtitles | أهناك ما يمكنني فعله؟ |
| Posso ajudar-te com alguma coisa? | Open Subtitles | أهناك ما يمكنني مساعدتك به؟ |
| Posso ajudar em alguma coisa? | Open Subtitles | أهناك ما يمكنني فعله |
| Posso fazer alguma coisa? | Open Subtitles | أهناك ما يمكنني فعله؟ |
| Posso ajudá-lo em alguma coisa? | Open Subtitles | أهناك ما يمكنني مساعدتك به؟ |
| Posso fazer alguma coisa? | Open Subtitles | أهناك ما يمكنني فعله؟ |
| - Em que Posso ajudar? | Open Subtitles | أهناك ما يمكنني فعله لك؟ . . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 