Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أودّ البقاء هنا" - Traduction Arabe en Portugais
-
quero ficar aqui
| A minha filha quer ficar aqui. Eu quero ficar aqui. | Open Subtitles | أبنتي تودّ البقاء هنا، أنا أودّ البقاء هنا. |
| Sou apenas uma miúda. Não quero ficar aqui. | Open Subtitles | إني مجرد صغيرة، لا أودّ البقاء هنا |
| Não quero ficar aqui. | Open Subtitles | لا أودّ البقاء هنا |