| Srtª Havisham, se puder ser ousado. O guarda do portão, Dolge Orlick. | Open Subtitles | سيدة (هافيشام)، ان لم تكن جراءة مني، حارس بوابتك، (دولجي أورليك). |
| Diminutivo de Orlick. | Open Subtitles | أورلي أسمي أورليك |
| Orlick Prescott Hope. | Open Subtitles | أورليك بريسكوت هوب |
| "Procura o abade do Mosteiro de Ulrich pois ele guarda o segredo da Pedra perto do seu coração." | Open Subtitles | إبحث عن رئيس دير "كلوست أوف أورليك" لانه يحتفظ بسر الحجارة قريباً من قلبه |
| Ulrich é na direcção oposta do Palácio do Povo. | Open Subtitles | أورليك"، في الأنجاه المعاكس" لقصر الشعب |
| E quão rico vai tornar o velho Orlick, então? | Open Subtitles | وبأي مقدار ستجعل من (أورليك) العجوز غنياً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 