Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أوقفهما" - Traduction Arabe en Portugais
-
- Para-os
-
deteve-os
-
Detenham-nos
| - Para-os! | Open Subtitles | أوقفهما! |
| - Para-os apenas! | Open Subtitles | أوقفهما! |
| Não, deteve-os antes que conseguissem levar alguma coisa. | Open Subtitles | -كلاّ. لقد أوقفهما قبل أن يسرقا أيّ شيءٍ . |
| Não, deteve-os antes que conseguissem levar alguma coisa. | Open Subtitles | -كلاّ. لقد أوقفهما قبل أن يسرقا أيّ شيءٍ . |
| Detenham-nos! | Open Subtitles | أوقفهما |
| Detenham-nos! | Open Subtitles | أوقفهما! |