Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أوقفيها" - Traduction Arabe en Portugais
-
Pára
| Desliga isso e Pára de desorganizar o sistema. | Open Subtitles | ! أوقفيها ! و توقفي عبثاً بالنظام هنا |
| - Aqui. Pára aqui. | Open Subtitles | -هنا، أوقفيها هنا |
| Pára com isso! | Open Subtitles | أوقفيها |
| Pára. | Open Subtitles | أوقفيها. |
| Agora Pára. | Open Subtitles | أوقفيها الآن. |
| - Pára! | Open Subtitles | أوقفيها |
| Agora Pára. | Open Subtitles | والآن أوقفيها |
| Pára o carro, Teresa. | Open Subtitles | (أوقفيها يا (تيريسا |