Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إخباري إلى أين نحن" - Traduction Arabe en Portugais
-
dizer-me para onde vamos
| Quer dizer-me para onde vamos? | Open Subtitles | والآن هل تريد إخباري إلى أين نحن متوجهين؟ |
| Pode dizer-me para onde vamos? | Open Subtitles | هل تستطيع إخباري إلى أين نحن ذاهبون ؟ |