"إستنزاف" - Traduction Arabe en Portugais

• drenar
• exsanguinação

drenar vampiros é contra a lei, não é?
إستنزاف دماء مصاص دماء مُخالف للقانون . أليس كذلك ؟ ؟

Fala de drenar o excesso de hidrogênio da atmosfera de Eureka?
تعني إستنزاف الهيدروجين الزائد من جوّ يوريكا السفلي؟

Ele cortou as artérias femorais e fez compressões no peito para drenar o sangue da vítima.
قطع شرايين الفخذ ثم قام بالإنعاش القلبي الرؤي من اجل إستنزاف دم الضحية

Infelizmente, a sua habilidade de drenar sémen de um banco dianteiro de um carro estacionado, excedeu a sua habilidade de avaliar a orientação sexual de um rapaz.
لسوء الحظ قدراته على إستنزاف الإستمناء من المقاعد الخلفية لسيارة متوقفة تجاوزت قدرتها على تربية طفل بتوجهات مرتبكة

Todas as outras imitações foram apenas uma morte, mas esta, é a sua segunda exsanguinação.
كل جرائمه المقلدة كانت جريمة قتل واحدة لكن هذه ثاني جريمة إستنزاف للدماء

A causa de morte foi, claramente, exsanguinação.
سبب الوفاة حتما هو إستنزاف الدماء

Portanto, o complicado é descobrir como drenar o fluido subretinal, para que quando a retina entrar em contacto com a coroide, se volte a ligar e assuma a sua função normal.
لذا فاللغز هو معرفة كيفية إستنزاف السوائل الموجودة تحت شبكية العين لذا كُنت آمل عندما تتصل شبكية العين مع المشيمية سيتم إعادة إرفاقها وتعود لإستكمال وظيفتها الطبيعية

Da mesma maneira se poderia drenar um barril de vinho.
بنفس طريقة إستنزاف برميل من النبيذ.

É uma infecção. Vou ter de drenar os abcessos.
سيتوجب على إستنزاف الخراجات

- Morreu por exsanguinação.
قد مات من إستنزاف قواه