| Diga ao Donovan que aceito o bilhete para Veneza. | Open Subtitles | إتصل بدونوفان يا ماركوس أخبره أنى سأذهب إلى فينيسيا الآن |
| A tua missão já acabou desde que entraste naquele comboio para Veneza. | Open Subtitles | مهمتك انتهت منذ قفزت على ذلك القطار إلى فينيسيا. |
| Vou comprar bilhetes de avião para Veneza. | Open Subtitles | وسأشتري بطاقاتِ طائرةٍ إلى فينيسيا |
| Ele vai para Veneza. | Open Subtitles | إنه ذاهب إلى "فينيسيا"، أليس كذلك؟ |
| Eu queria tirar um momento para agradecer à Anna que fugiu dos seus pais, saltou de um comboio para Veneza em vez de Berlim assim dando-nos a oportunidade de presenciar esta vista fenomenal. | Open Subtitles | علينا ان نشكر آنا علي ما فعلته ... فقدهربتمنأبويها،وقفزت في قطار إلى فينيسيا بدلا من برلين... ... واعطتناالفرصهلمشاهدههذاالمنظرالرائع |
| Iria para Veneza. | Open Subtitles | فسأذهب إلى فينيسيا. |
| Sai de Nova York amanhã, para Veneza, Itália. | Open Subtitles | سينتقل غدًا من (نيويرورك) إلى (فينيسيا) في (إيطاليا) |
| Leva a tua mulher para Veneza. | Open Subtitles | خذ زوجتك إلى "فينيسيا". |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 