| Espera aí, Fillmore. Disseste que o meu combustível era seguro! | Open Subtitles | إنتظر للحظة يا (فيلمور) لقد قلت أن الوقود آمن |
| Espera aí. | Open Subtitles | إنتظر للحظة |
| Espera aí um momento. | Open Subtitles | إنتظر للحظة |
| Espera um minuto. | Open Subtitles | .إنتظر، إنتظر للحظة |
| Espera um minuto! | Open Subtitles | إنتظر للحظة |
| - Espera. Só um minuto. | Open Subtitles | -مهلاً، إنتظر للحظة. |
| Espera lá, quando é que ela escondeu um telemóvel no teu casaco? | Open Subtitles | حسنا, إنتظر للحظة. متى خبأت هاتفا في سترتك؟ |
| Espere um minuto... | Open Subtitles | ... إنتظر للحظة |
| Espera, espera um segundo. | Open Subtitles | ..إنتظر، إنتظر، إنتظر للحظة. |
| Espera aí. | Open Subtitles | إنتظر للحظة |
| Espera aí. | Open Subtitles | إنتظر للحظة... |
| Espera aí! | Open Subtitles | إنتظر للحظة ! |
| Espera um minuto. | Open Subtitles | إنتظر للحظة. |
| Espera um minuto. | Open Subtitles | إنتظر للحظة. |
| - Espera. | Open Subtitles | ـ إنتظر للحظة. |
| Ele andava metido com a babysitter. Espera lá. | Open Subtitles | لقد كان على علاقة غرامية مع جليسة الأطفال إنتظر للحظة |
| - Espere um minuto. | Open Subtitles | - إنتظر للحظة - |
| Uh, espera um segundo. | Open Subtitles | إنتظر للحظة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 