"إنها هى" - Traduction Arabe en Portugais

• É ela
• Foi ela

Meu Deus, É ela! Como acedemos ao ficheiro?
يا إلهى ، إنها هى ، كيف دخلنا إلى الملف ؟

É ela, o problema É ela! Não posso continuar a ignorar, é a Olive.
إنها هى ، هذا ما كان ، لا يمكننى أن أغمض عينى ، إنها " أوليف"

É ela que arrisca a vida por mim!
إنها هى من تتدخل في كل شىء لأجلى

Foi ela a primeira pessoa a pressentir a presença dos wraith.
إنها هى من تمكن من رصد وجودهم هنا من الأساس

Foi ela que me obrigou a levá-la para um lar mais feliz.
إنها هى التى جعلتنى أنقلها الى بيت أكثر سعادة

É ela. A mulher que foi estrangulada.
إنها هى ، المرأة التى كانت تُخنق

- Não faz sentido. - É ela.
ـ لا يبدو هذا منطقياً ـ إنها هى

É ela que nos mantém aqui trancados. Sim, ela!
إنها هى التى تبقينا بالداخل

Lá está ela. É ela.
. ها هى إنها هى

É ela que vão ver.
إنها هى سيذهبون لرؤيتها

É ela? Não se preocupe, senhor.
إنها هى,ياسيدى لا تقلق ياصاحب السمو...

É ela... num frasco.
إنها هى فى زجاجة

- É ela.
إنها هى لا إنها ليست هى

- Não, não é! É ela, são ambas verdadeiras.
إنها هى كلاهما حقيقه

É ela, não é?
آه ، إنها هى ، أليس كذلك ؟

É ela. Eu sei que É ela.
إنها هى, هذه هى

Meu Deus, É ela!
يا إلهى إنها هى

Foi ela que quis que eu vivesse uma mentira.
إنها هى من كانت تريدني أن أعيش كذبة

Foi ela quem trouxe a tragédia à Israel.
إنها هى من جلبت الكارثة لكل " إسرائيل"

- Foi ela quem começou!
- إنها هى من بدأ الأمر