Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إنهم أطفالي" - Traduction Arabe en Portugais
-
Estas são as minhas crianças
-
São os meus filhos
| Estas são as minhas crianças, Jason. | Open Subtitles | إنهم أطفالي يا جاسون |
| Estas são as minhas crianças, Jason. | Open Subtitles | إنهم أطفالي يا جاسون |
| Eles São os meus filhos, eles ficam comigo. | Open Subtitles | إنهم أطفالي و سيبقون معي |
| Olha aqui! Estes São os meus filhos! | Open Subtitles | -انظر، إنهم أطفالي |
| E eu poderia dizer: "São os meus filhos. | Open Subtitles | وسأقول حينها "إنهم أطفالي" |
| São os meus filhos. | Open Subtitles | إنهم أطفالي. |
| - Não. São os meus filhos. | Open Subtitles | -كلاّ، إنهم أطفالي . |