"إنّهم يعلمون" - Traduction Arabe en Portugais

• Eles sabem

Eles sabem que foste tu quem falou com a imprensa.
إنّهم يعلمون أنّكِ أنتِ من نبّهتِ الصحافة.

Tem de me ouvir! Eles sabem da nossa chegada! Eles estão à nossa espera!
عليك أنْ تصغي لي إنّهم يعلمون بقدومنا وهم بانتظارنا

Isso não pode ser uma coincidência. Eles sabem senhor.
هذه لا يمكن أن تكون مجرّد مصادفة إنّهم يعلمون بأمرنا، يا سيدي

Estão a usar balas de madeira. Eles sabem.
يستخدمون رصاصات خشبية، إنّهم يعلمون.

Eles sabem onde estás. Eu disse-lhes onde estás.
إنّهم يعلمون مكانكِ، فلقد أخبرتهم بهِ.

Eles sabem que foi apenas autodefesa.
إنّهم يعلمون أنّك كنت تدافع عن نفسك

Eles sabem de nós. Tem de tirar a Audrey daí - e chamar a CIA.
إنّهم يعلمون بأمرنا، عليكِ أن تخرجي (أودري) من هناك وتعلمي الإستخبارات المركزية بالأمر.

Meu Deus! Eles sabem.
ربّاه، إنّهم يعلمون

E quando aquele sinal diz "aberto", não importa o que tenha acontecido naquele dia de trabalho, Eles sabem que a cerveja está fria e que o jogo de hóquei está a passar na TV.
"و عندما تظهر على تلك اللوحة كلمة "مفتوحة لا يهُم ما قد مرّ به الشخص و عاشه في عمله ذلك اليوم إنّهم يعلمون أن البيرة ستكون باردة

Eles sabem que estamos a chegar.
إنّهم يعلمون أننا قادمين.

Eles sabem.
إنّهم يعلمون.

Anne! Eles sabem de ti.
-آن)، (آن)، إنّهم يعلمون بشأنكِ) !

Eles sabem.
إنّهم يعلمون