"إيجادها قبل أن" - Traduction Arabe en Portugais

• encontrá-la antes que

Olha, ajuda-me a encontrá-la antes que eles o façam.
إسمع، ساعدني على إيجادها قبل أن يجدها الآخرون

A minha única esperança é encontrá-la antes que outro vampiro o faça...
املي الوحيد هو إيجادها قبل أن يجدها أي مصاص دماء آخر

Tenho de encontrá-la antes que eles descubram o que estou a fazer.
فرصتي الوحيدة هي إيجادها قبل أن يعرفوا بما فعلت

Preciso de encontrá-la antes que vá atrás de mais alguém de quem eu goste.
عليّ إيجادها قبل أن تؤدي شخصاً آخر من أحبائي

Temos que encontrá-la antes que ela complete a ressurreição. E mandá-la de volta para as cinzas de onde veio.
لزامٌ علينا إيجادها قبل أن تكمل بعثها ثم نعيدها إلى الرماد الذي أتت منه

Mas precisamos de encontrá-la, antes que se perca para sempre.
ولكن علينا إيجادها قبل أن نفقدها للأبد