"ابنتان" - Traduction Arabe en Portugais

• duas filhas
• Filhas que
• duas meninas

Ele sabe que és pobre, que tens duas filhas pequenas e uma mãe senil.
وهو يعلم أنك فقير ولديك ابنتان صغيرتان وأم خرفة

duas filhas. Sete e dezasseis anos.
ابنتان ابنة في السابعة و الثانية في السادسة عشرة

Tenho duas filhas, e havia uma fonte perto do tribunal que eu amava.
لدي ابنتان وكانت هناك هذه النافورة بجانب المحكمة التي اعتدت أن أحبها

Tendo apenas duas filhas, não tenho ninguém para me substituir.
ولدي فقط ابنتان لذلك لا أملك أحداً يتابع المهنة عني

Eles tinham as minhas filhas. Filhas que não era suposto teres tido.
اختطفوا ابنتيّ - ابنتان لم يُفترض أن تُرزقَ بهما -

Tem duas meninas pequenas e uma mãe idosa senil... e 20 dos seus 50 koku vão para pagar as dívidas.
لديه ابنتان صغيرتان وأم خرفة... و20 مترا مكعبا من محصول الرز من مجموع الـ50 التي يمتلكها تحت الدين

Ele tem duas filhas bastante críticas, e uma dela anda a queimar-me como se fosse a Idade do Gelo.
لديه ابنتان عنيدتان للغاية إحداهما تستمتع برفقتي

Ele é electricista, tem duas filhas lindas e uma mulher bonita.
هو كهربائي، ولديه ابنتان جميلتان وزوجة جميلة

Tenho duas filhas adultas capazes de cuidar de si mesmas.
لديّ ابنتان بالغتان ناضجتان قادرتان على الاعتناء بنفسيهما.

Durante esses anos tive duas filhas.
وفي السنوات التي تلت كان لدي ابنتان.

Tenho duas filhas. Ambas, a certa altura, foram bebés.
لدي ابنتان كانتا طفلتين في وقت واحد

O pastor tinha duas filhas que eram a luz da sua vida.
كانت لدى "الشخص" ابنتان تضيئان له حياته.

Óptimo, agora as minhas duas filhas estão chateadas comigo.
عظيم، لدي الآن ابنتان غاضبتان مني

duas filhas, Filomela e Briseis, e um filho Jasäo.
ابنتان : فلوميلا و بريثس "وولد "جاسون

duas filhas para um filho.
ابنتان لابن واحد فقط

- Passa-se que tenho duas filhas.
هذا هو ما دهاني: لدي ابنتان

Por favor, tenho duas filhas.
أرجوكم، لديّ ابنتان

Tem duas filhas na Universidade de Mount Holyoke.
ابنتان في ماونت هوليوك

..Amritsar tem duas filhas.
..لديها ابنتان ..

Tenho outras duas filhas.
لدي ابنتان الأخرى.

E mãe. Tinha duas meninas da tua idade.
كان لديها ابنتان في نفس عُمرك.