| Arranja um trabalho verdadeiro. E umas calças. | Open Subtitles | .احصل على عمل حقيقي ، وبعض السراويل |
| Arranja um trabalho, cara. | Open Subtitles | احصل على عمل يارجل |
| Ou então não vendas droga, Frank. Arranja um trabalho a sério. | Open Subtitles | لذا لا تبع مخدرات هنا يا (فرانك)، احصل على عمل حقيقي |
| Max, pago a minha parte do aluguer quando arranjar trabalho! | Open Subtitles | ماكس سأدفع حصّتي من الأجرة حالما احصل على عمل |
| - Disses-te para arranjar trabalho. - Este, não. É para totós. | Open Subtitles | انت قلتي ان احصل على عمل ليس هذا العمل انه للفاشلين |
| Tenho a sua carteira. Arranja um emprego, pá. | Open Subtitles | احصل على عمل يا صاح |
| - Não é justo! - Arranja um emprego, puto! | Open Subtitles | اوه هذا ليس عدلاً احصل على عمل ياولد - |
| O jogo ainda não começou! Sim. Arranja um trabalho. | Open Subtitles | نعم, احصل على عمل ايها "الهيبى" |
| Arranja um trabalho. | Open Subtitles | احصل على عمل |
| Arranja um trabalho! | Open Subtitles | احصل على عمل |
| Se eu quiser continuar a receber a minha mesada, tenho de arranjar trabalho. | Open Subtitles | إذا كنت أريد أن أبقي على نفقاتي يجب أن احصل على عمل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 