| Esquece isso. Fala-me sobre o teu amigo. | Open Subtitles | اللعنة عليه, انسى امره الان.والان اخبرنى عن رفيقك |
| Fala-me sobre o metal, sobre os símbolos. No fim da estrada de terra há um armazém. Sem janelas, sem modo de ver para dentro nem para fora. | Open Subtitles | ـ اخبرنى عن المعدن وعن الرموز ـ فى نهاية طريق متسخ هناك كوخ بلا نوافذ. |
| Fala-me sobre o Vietname. | Open Subtitles | اخبرنى عن فيتنام |
| Fale-me dessa garota dos tempos de escola. | Open Subtitles | اخبرنى عن تلك الفتاة التى كانت معك بالمدرسة |
| Então, Dr. Jackson, Fale-me da Sha're. | Open Subtitles | حسنا د/جاكسون , اخبرنى عن شارى. |
| Agora Fala-me sobre o Cornelius. | Open Subtitles | الأن , اخبرنى عن " الكورنيليس " ِ |
| Fala-me sobre ti. | Open Subtitles | اخبرنى عن نفسك ؟ |
| Fala-me sobre isso. | Open Subtitles | اخبرنى عن هذا، خانتان |
| Fale-me da Circunferência. | Open Subtitles | اخبرنى عن السيركمفرنس |
| Então, Fale-me da Ziva. | Open Subtitles | أذا اخبرنى عن زيفا |
| Fale-me de si. | Open Subtitles | اخبرنى عن نفسك |
| Fale-me do Shiv. | Open Subtitles | اخبرنى عن (شيف) |
| Fale-me do seu irmão. | Open Subtitles | اخبرنى عن اخيك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 