| Vai buscar uma de calibre 50 e talvez tenhas uma hipótese.. | Open Subtitles | اذهبي واحضري بندقية 50 طَلقة وعندها رُبّما يكون لديكِ فُرصة |
| Vai buscar o prémio. O quer queres em troca dessa almôndega? | Open Subtitles | جيد لك , اذهبي واحضري جائزتك ماذا تريد مقابل كرة اللحم هذه ؟ |
| Vai buscar a tua mala. Vamos já sair. | Open Subtitles | اذهبي واحضري حقيبتك سنغادر قريباً |
| Vai buscar o teu equipamento. Partimos dentro de 5 minutos. | Open Subtitles | -حسنٌ، اذهبي واحضري مُعدَّات عملكِ، سنغادر في غضون 10 دقائق |
| Vai buscar alguma coisa para pôr? | Open Subtitles | اذهبي واحضري شي لتضميد به الجرح |
| Vai buscar ajuda. Vai buscar a enfermeira. | Open Subtitles | احضري المساعدة اذهبي واحضري الممرضة |
| Vai buscar a arma e faremos as duas coisas. | Open Subtitles | اذهبي واحضري ذلك المسدس وسنفعل الاثنان |
| Apenas Vai buscar ajuda, ok? | Open Subtitles | فقط اذهبي واحضري المساعدة |
| Bea, Vai buscar a bateria do Will. | Open Subtitles | "بي" اذهبي واحضري بطاريات "ويل" |
| Vai buscar a tua irmã. | Open Subtitles | اذهبي واحضري أختكِ |
| Vai buscar um balde. Vai buscar um balde! | Open Subtitles | اذهبي واحضري دلو بسرعة |
| - Sim. Vai buscar o teu hábito de freira e vamos. | Open Subtitles | اذا , اذهبي واحضري قبعتك ونذهب . |
| Então Vai buscar o teu marido. | Open Subtitles | إذاً، اذهبي واحضري زوجك |
| Vai buscar a Marmee. | Open Subtitles | جو اذهبي واحضري امك . |
| - Vai buscar o Jasper! | Open Subtitles | - اذهبي واحضري جاسبر |
| Vai buscar a Kira. | Open Subtitles | اذهبي واحضري (كيرا). |
| Vai buscar o Derek! | Open Subtitles | اذهبي واحضري (ديرك) ماذا؟ |
| - O quê? - Vai buscar o Derek! | Open Subtitles | اذهبي واحضري (ديرك) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 