Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ارجعوا للعمل" - Traduction Arabe en Portugais
-
Voltem ao trabalho
| Voltem ao trabalho! Todos vocês! | Open Subtitles | ارجعوا للعمل , جميعكم |
| - Voltem ao trabalho, amigos. | Open Subtitles | ـ ارجعوا للعمل يا رفاق. |
| Voltem ao trabalho! | Open Subtitles | ارجعوا للعمل |
| Voltem ao trabalho! | Open Subtitles | ارجعوا للعمل |