| Larga a faca, já! | Open Subtitles | ارمى السكبن ارمه |
| Larga a arma! Devagar! | Open Subtitles | ارمى المسدس ببطأ |
| Larga a arma ou o teu amigo morre! | Open Subtitles | ارمى المسدس و الا قتلت صديقك |
| Deixa cair a arma. Não me obrigues a disparar. | Open Subtitles | ارمى سلاحك لا تجبرني على ضربك .. |
| Eu disse, deixe cair a sua arma! | Open Subtitles | قلت ارمى سلاحك ! |
| Este local foi cercado por policias armados, larguem as armas e saiam | Open Subtitles | المكان محاصر بضباط مسلحين ارمى سلاحق واخرج ويداك مرفوعين |
| Este local foi cercado por policias armados, larguem as armas e saiam | Open Subtitles | المكان محاصر بضباط مسلحين ارمى سلاحق واخرج ويداك مرفوعين |
| - Não. Larga. Larga a arma. | Open Subtitles | لا , ارمى السلاح |
| Larga a arma ou eu mato-o. | Open Subtitles | ارمى السلاح أو سأقتله |
| Larga a arma. | Open Subtitles | ارمى المسدس |
| Larga a faca. | Open Subtitles | ارمى السكين |
| Larga a arma! | Open Subtitles | ارمى سلاحك |
| Larga a arma! | Open Subtitles | ارمى اسلحتك |
| Deixe cair a sua arma. | Open Subtitles | ارمى سلاحك ! |