Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اصغوا إلي" - Traduction Arabe en Portugais
-
ouçam
| Meus senhores. ouçam, bacanos. | Open Subtitles | اصغوا إلي أيها السادة |
| Muito bem, ouçam e ouçam bem. Mato quem contar isto à Carla. | Open Subtitles | حسن، اصغوا إلي جيداً، سأقتل أي شخص (يخبر (كارلا |
| Muito bem, pessoal, ouçam. | Open Subtitles | حسناً اصغوا إلي جميعكم |
| Agora ouçam! | Open Subtitles | اصغوا إلي الآن! |
| ouçam... | Open Subtitles | اصغوا إلي |