| Vesti-o com uma camisa cossaca, e vai cantar canções de Nelson Eddy. | Open Subtitles | البسته قميصاً قرموزيا وسيغنى اغانى نيلسون ايدى |
| Não cantarei canções, levantarei as mãos, e verei fotos de minha infância. | Open Subtitles | انا لن اغنى اغانى و امسك ايادى انا لن اريكى صور من طفولتى |
| Ainda consigo ver a menina que me fazia lindos desenhos enquanto cantava as canções dos antigos. | Open Subtitles | لازلت ارى الطفله الصغيره التى اعتادت رسم اللوح الجميله بينما هى تغنى اغانى القدماء. |
| Diz a Phoebe que escreves jingles. | Open Subtitles | . لذا فيبى تقول بأنك تكتبين اغانى الأعلانات |
| Sou compositora. Com quem posso falar sobre as minhas músicas? | Open Subtitles | انا مؤلفة اغانى هل يمكن ان اجد هنا من اتحدث معة بخصوص اغانى |
| Nunca disse que podias ser compositora em Nova Iorque. | Open Subtitles | لم اقل مؤلف اغانى فى نيويورك هذا استثناء |
| Vou fazer amor, docemente, sob as estrelas, enquanto uma orquestra de mariachis te canta serenatas com canções de romance e desejo. | Open Subtitles | او ممارسة الحب معها تحت النجوم و الفرقة الموسيقية تحيط بنا تغنى اغانى رومانسية ومرغوبة |
| Estou farto de canções Rap a dizer o que devo fazer. | Open Subtitles | لقد سئمت ان تخبرنى اغانى الراب ماذا افعل |
| Estás a dizer-me que andaste pelo país a contar canções tristes para rapazes com o coração partido e não tiveste um encontro recentemente? | Open Subtitles | هل تريدين أن تقولِ لي , بأنك تجوبين البلاد وتنشدين اغانى حزينة لشباب قلوبهم محطمة ولم تحصلين على موعد مؤخراً |
| Eu só queria escrever canções, entendes? | Open Subtitles | انا اريد نوعا ما ان اكون كاتب اغانى |
| canções de amor cobrem o Oamock | Open Subtitles | وتغطى اغانى الحب ضفة نهر اوموك |
| Escrevem-se canções sobre carros. | TED | هنالك اغانى كتبت عن السيارات |
| Amor... Amor é as canções do Yash Chopra. | Open Subtitles | الحب هو اغانى ياش شوبرا |
| -Adoro cantar canções natalícias. | Open Subtitles | -احب اغانى الكريسماس |
| Escreve canções. | Open Subtitles | - مؤلف اغانى. |
| Por acaso, o que disse foi que me deixou para escrever jingles. | Open Subtitles | في الحقيقة، قلت بأنها تركتني . لكتابة اغانى الأعلانات |
| Você brinca com bombas durante o dia, e canta músicas românticas durante a noite | Open Subtitles | بالنهار بالقنابل تلعب بالليل رومانسيه اغانى وتغنى |
| Você espere em duas semanas você vai cantar músicas Punjabi para Akira este é o meu desafio, boa noite sexy | Open Subtitles | انتظر ستغنى اسبوعين خلال اكيرا اجل من بنجابيه اغانى فيه اتحداك ما هو هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 