| Agora Abre as portas e deixa sair os meus amigos. | Open Subtitles | والآن، افتح الأبواب ودع أصدقائي يخرجون |
| Abre as portas, vou lá arranjá-lo. | Open Subtitles | افتح الأبواب وسأذهب لإصلاحه |
| Agora Abre as portas! | Open Subtitles | والآن، افتح الأبواب |
| - Abra as portas! | Open Subtitles | ـ افتح الأبواب! |
| Eddie, conseguimos uma boleia. Abre as portas! | Open Subtitles | (إدي)، لقد وجدنا توصيلة، افتح الأبواب! |
| - Jack, Abre as portas. | Open Subtitles | -جاك , افتح الأبواب |
| - Abre as portas, pai! | Open Subtitles | - افتح الأبواب يا أبي |
| Tennessee, Abre as portas agora! | Open Subtitles | "تينيسي"، افتح الأبواب الآن! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 