"الأعسر" - Traduction Arabe en Portugais

• canhoto
• canhotos

Assim, quando os dois se enfrentam, o canhoto está mais bem preparado do que o seu adversário destro, enquanto o destro fica em desvantagem.
وحين يواجه الاثنان بعضهم البعض، سيكون الأعسر أكثر استعدادًا ضد خصمه الأيمن، بينما سيكون الأيمن مرتبكًا.

- Fala-me do canhoto. - Já te falei desse merda do canhoto!
ـ حدثنّي عن الأعسر ـ لقد أخبرتك عنه للتو

Para o veterano canhoto, as aclamações continuam.
لذلك، هذا الأعسر المخضرم، صيف محنِه يستمر.

Bem, um canhoto, nó duplo, o segundo nó deveria dar a volta por trás.
الشخص الأعسر حينما يربط عقدة مزدوجة فالعقدة الثانية ستكون من الخلف

- Para canhotos.
ويجب أن يكون مناسبا للشخص الأعسر.

"o canhoto porto-riquenho no ginásio do Clancey.
"البورتوريكي الأعسر في صالة "كلانسي" الرياضية"

Neddy, eu sei que este dia foi horrível, mas amanhã bem cedo abrimos o "Empório do canhoto"
(نيدي)، أعلم أنه كان يوماً عصيباً، ولكن بعون الله سنفتح "متجر الأعسر"،

Aqui no Centro Comercial de Springfield, uma multidão enlouquecida pela tempestade parece ter dirigido a sua fúria para o "Empório do canhoto".
هنا في مركز (سبرينغفيلد) التجاري، يبدو أن حشداً غاضباً قد صبّ غضبه على "متجر الأعسر."

Bem apanhado, canhoto.
مسكة جيدة ايها الأعسر

Olha só para ti, canhoto!
أنظر إلى نفسك، أيها الأعسر.

Um copo que diz "Adoro ser canhoto".
زجاج "أحب الأعسر"

Uma tesoura tosquiadora para canhotos.
مقص الأعسر المشرشر