"الاشياء التى" - Traduction Arabe en Portugais

• coisas que
• coisa que
• as coisas
• aquilo que
• tudo o que

É o tipo de coisas que se faz centenas de vezes com uma criança em casa, no parque, ou na rua.
انها نوع من الاشياء التى يمكن ان تعمليها مائة مرة مع طفل كما تعرفين فى الحديقة او فى الشارع

Há tantas coisas que eu faria para te fazer feliz.
هناك العديد من الاشياء التى قد افعلها لأجعلك سعيدا

Gosto de pensar que fiz algumas coisas que ele nunca esquecerá.
أحب أن أعتقد أني فعلت بعض الاشياء التى لن ينساها.

Parece aquela coisa que se toma quando se tem uma infecção.
يشبه تلك الاشياء التى اتيت بها عندما اصبت بتلك العدوى حسنا هذا يكفى

Jordan depois publicou os seus resultados online, incluindo todas as coisas que tentou fazer e não funcionaram, para que outros pudessem estudar e reproduzir.
نشر جوردان بعد ذلك نتائجه على الانترنت متضمنة كل الاشياء التى جربها ولم تنجح حتى يتمكن الاخرين من دراسة واعادة انتاج نتائجه.

Voltei a divertir-me. Trabalhava mais. Resumindo, fiz todas as coisas que me levaram novamente ao êxito.
حظيت بالعديد من المرح ، كنت عمل بجهد اكبر. لاختصار القصة : قمت بعمل كل الاشياء التى ادت الى نجاحى

Quem diria! As coisas que se fazem hoje em dia! Mal se distinguem das verdadeiras.
الاشياء التى يصنعوها هذه الأيام لاتستطيع تفرقتها عن الحقيقيه

Pense na quantidade de coisas que eram impensáveis há um século atrás.
تأمل الاشياء التى لم يفكر فيها احد من قرن

Depois tenho de lhe contar umas coisas que o Mitch está a fazer.
في وقت لاحق سأخبرك ببعض الاشياء التى يقوم بها ميتش

coisas que temos de suportar nesta profissão.
هذه بعض الاشياء التى نضطر للتعايش معها فى مهنتنا

As coisas que consegui suprimir na minha vida.
كل تلك الاشياء التى استطعت ان اسيطر علها وقمعها

Acredita. Excepto quanto às coisas que nos podem meter em sarilhos.
ولكن ليس مع الاشياء التى ستجعلك فى مشكلة

É uma daquelas coisas que é melhor não pensar, porque nos faz ficar loucos.
إنها واحدة من الاشياء التى من الافضل الا تفكر فيها

É espantoso, porque as coisas que achas tão espectaculares agora vão ser as mesmas coisas pelas quais acabarás por me odiar.
هذا مدهش ، لان الاشياء التى ...تجدها غريبه ومثيره للغايه ستصبح نفس الاشياء التى ستكرهنى من اجلها فى النهايه

Eles não vêem os mais fracos perdidos na noite... ou as coisas que se alimentam deles.
انهم لا يرون الضعفاء التائهون فى الظلام أو الاشياء التى تريد افتراسهم

Ou o cérebro que tem sensibilidade e muitas outras coisas que posso fazer.
او الذكاء والحساسيه وكثير من الاشياء التى يمكننى ذكرها

Infelizmente, tal como a maioria das coisas que já foram puras, os criminosos agora usam o símbolo para se infiltrarem na ordem.
المحزن,مثل معظم الاشياء التى كانت نقيه يوما ما, يستعمل المجرمون الرمز الان لاخترق الطلب

Não é verdade. Comprei-lhe muita coisa que nunca trocou.
لا , لقد احضرت الكثير من الاشياء التى لم ترجعها

É conseguires aquilo que tu mais queres e nunca mais a largares.
وهو الحصول على أحد الاشياء التى تريدها بشدة ولن تتركه للأبد

Hanna, porque é que ele fez tudo o que fez hoje?
لفعل اى من هذه الاشياء التى قال انه فعلها ؟