"الاعتراف بأنّ" - Traduction Arabe en Portugais

• admitir

Porque é tão difícil de admitir? Gostas do irmão Sam.
لمَ يصعب عليكَ الاعتراف بأنّ أمر الأخ (سام) يهمّكَ؟

admitir que você tem um problema.
الاعتراف بأنّ لديك مشكلة

Tens de admitir. Estou bem parecido, Sam.
عليك الاعتراف بأنّ مظهري يبدوا جيدًا، (سام).

Acho que tens que admitir que tens uma ligação pouco saudável ao Stiles.
أعتقد أنّ عليكِ الاعتراف بأنّ تعلّقكِ بـ(ستايلز) غير صحيّ.

Não conseguia admitir.
لكن لم أستطع الاعتراف بأنّ...