"البقية كانت" - Traduction Arabe en Portugais
-
resto foi
O resto foi mais complicado. | Open Subtitles | البقية كانت أكثر تعقيدًا بقليل |
O resto foi má educação, pelo que não o irei citar textualmente, mas o que o chateou foi uma questão de contas por pagar no Rolls que lhe pedi para embalar e enviar para a Amêrica, a crédito. | Open Subtitles | البقية كانت وقحة جدا لذا لن أقتبس ما قال لكن ما كان يجعله غاضبا هي فاتير مستحقة الدفع علي السيارة والا، طلبت منه تحميلها وارسالها الي أمريكا |
O resto foi destino. | Open Subtitles | و البقية كانت قدراً |
Mas a Monica... sob pressão... disse-me que o resto foi apenas sorte com o timing. | Open Subtitles | (مونيكا)! تحت الإكراه، أخبرتني بأن البقية كانت مُجرد حظ مع الوقت. |