"الترتر" - Traduction Arabe en Portugais

• lantejoulas
• lantejoula

Os rapazes são normalmente os meus melhores clientes, eles compram as coisas mais caras, como as miçangas e as lantejoulas e coisas, para presentes, vocês sabem.
الرجال هم زبائني الأفضل يشترون الحقائب الغالية الثمن مثل حبات العقد و الترتر و غيرها كهدايا

Isso significa que não temos o vestido de onde estas lantejoulas vieram.
ذلك يعني ليس لدينا الثوب الذي هذا الترتر جاء منه

Estas lantejoulas foram encontradas na nossa vítima de homicídio.
أرأيتِ هذه الترتر هنا تم العثور عليها مع ضحيتنا المقتول

Esta foi a única lantejoula que encontrámos na cama, certo?
كان هذا الترتر الوحيد وجدنا على السرير، أليس كذلك؟

E não explica como a lantejoula da Sara foi parar à sua cama.
وكان لا يزال لا تقول لي كيف حصلت الترتر سارة في سريرك.

Ainda bem que ela vestia roupa de festa, as lantejoulas reflectem bem a luz do flash.
من الجيد أنها كانت تلبس ملابس احتفالية لأن ذلك الترتر يعكس ضوء الوميض.

Arranje um bronzeador e umas lantejoulas, e pode ganhar alguns trocos.
احصل على رذاذ تان وبعض الترتر و هل يمكن جعل بضعة دولارات.

E a rapariga das lantejoulas tinha sangue nas mãos.
والفتاة مع الترتر كان الدم على يديها.

Então, todas as lantejoulas caíram deste fio.
كل ذلك الترتر قد سقط هذا الموضوع.

Nada de tafetá ou lantejoulas.
لانريد التفتا أو الترتر في أي مكان

Ou o quê, vais colar-me lantejoulas?
أو ماذا، أستلصقي الترتر علي؟

lantejoulas.
الترتر.

lantejoulas pretas.
الترتر الأسود

É plausível que a lantejoula que encontrámos na cama tenha caído enquanto ela se mudava, sabes?
ومن المحتمل أن الترتر وجدنا في السرير سقطت عندما كانت تغير، هل تعلم؟

Talvez possa explicar porque encontrámos esta lantejoula partida do seu casaco, no corpo dela.
حسناً، ربّما بإمكانكَ أن تفسّر إذن سبب عثورنا على هذا الترتر المكسور من سترتكَ على جسدها

Onde está a lantejoula que encontraste na cama do Paul?
أين هو الترتر وجدت في السرير بولس؟

A lantejoula caiu deste fio.
سقطت الترتر خارج هذا الموضوع.

- combina com a lantejoula.
-يتطابق مع هذا الترتر -سأفعل ذلك