"التي إختفت" - Traduction Arabe en Portugais

• que desapareceu

Lembras-te da miúda que desapareceu há alguns anos atrás? Sim.
أتذكر تلك الفتاه التي إختفت منذ عدة أعوام

Teve um ataque na noite em que desapareceu.
أصيبت بنوبةٍ منه بالليلة التي إختفت بها.

A filha da espiã lendária, a guardiã do segredo, que desapareceu.
، إبنة جاسوسة أسطورية حارسة الأسرار التي إختفت

É a rapariga que desapareceu o ano passado.
هذه البنت التي إختفت السنة الماضية

Sim, claro. É a garota que desapareceu.
أجل، بالتأكيد إنّها الفتاة التي إختفت

A polícia ainda lamenta por Alice Palmer de 16 anos, que desapareceu durante um piquenique com a sua família.
مازالت الشرطه تجري البحث "عن إبنة ال16 عاما " ألس بالمر التي إختفت عندما كانت تتنزه معا عائلتها

A Alison, a gaja da universidade que desapareceu e foi encontrada mais tarde por aí com o disco rígido formatado.
( (أليسون. فتاة الأخوية التي إختفت بعدها وجدت تمشي في الأرجاء كمالوأنّقرصهاالصلب(ذاكرتها)قدمُحيت.

Não, eu queria conversar com contigo sobre a venda desta casa... e a mulher que desapareceu, Sarah Wayne.
-لا, أردت التحدث عن بائع المنزل, والمرأة التي إختفت (ساره واين )

Os restos mortais coincidem com a descrição... de uma psicóloga da escola secundária, Carole Morrisey... que desapareceu há 10 anos.
الرفاة تطابق أوصاف (مستشارة الرعاية للثانوية إسمها (كارول موريسي و التي إختفت منذ 10 سنوات

A mulher cega, que desapareceu misteriosamente em salt lake.
المرأة العمياء التي إختفت في ظروف غامضة في (سالت ليك)