"التِنِّيِّنْ" - Traduction Arabe en Portugais

• Dragão
• Dragões

Este cinco fundaram a Ordem dos "Filhos do Dragão".
هؤلاء الرُهبان الـ5 قاموا بتأسيس جماعة أبناء التِنِّيِّنْ

Pertence a uma antiga Ordem chinesa chamada os "Filhos do Dragão".
إنه لعجوز صيني من المحاربين جماعة تُسَمَّى أبناء التِنِّيِّنْ إنه جَلادُهُم

A origem dos "Filhos do Dragão" é muito antiga.
سلالة أبناء التِنِّيِّنْ قديمة جداً ويجري حبها في عروقهم

Quem iria pensar que um executor dos Filhos do Dragão
مَنْ كان يعتقد بأن جَلاَّد جماعة أبناء التِنِّيِّنْ

Daqui a pouco estamos a "Masmorras e Dragões"?
ثم سنلعب المتاهة و التِنِّيِّنْ

Eu sou, Hanada Ryuji, chefe do clã Hanada, e declaro guerra aos Dragões.
زعيم جماعة هانادا لقد أعلنتُ الحرب على جماعة "أبناء التِنِّيِّنْ

Não nos interessa que tu sobrevivas, mas tu andas com o Dragão.
نحن لم نتوقع أن تبقى حياً يبدو أن روح التِنِّيِّنْ تسري بداخلك

As tuas lágrimas honram-te, Dragão.
دموعك هي التي تُشَرِّفُكَ أيها التِنِّيِّنْ

A verdadeira liberdade encontra-se no espirito, no céu onde se eleva o Dragão, e será naquele onde te elevarás, naquele que te fará viver.
الحرية الحقيقية تكمن في سمو أرواحنا في السماء حيث يحلق التِنِّيِّنْ و يسمو دَعْ أحلامك في التحليق و السمو تسيطر عليك

Tu serves os Filhos do Dragão, protectores do povo chinês.
أنت تخدم جماعة أبناء التِنِّيِّنْ حًرَّاسُ الشعب الصيني

Nossos inimigos, irão sentir as garras do Dragão, furar os seus corações.
أعداءنا سوف يشعرون بمخالب التِنِّيِّنْ تخترق قلوبهم الميتة

Os "Filhos do Dragão" existem !
سلالة أبناء التِنِّيِّنْ حقيقية

O Dragão apoderou-se de ti..
لقد تَمَكَّنَ التِنِّيِّنْ منك

É a lei dos Filhos do Dragão.
هذه هي قوانين جماعة أبناء التِنِّيِّنْ

O Dragão está chateado.
التِنِّيِّنْ غاضبٌ جدا