"الجدة روز" - Traduction Arabe en Portugais

• avó Rose

Porque prometi à avó Rose que faria com que o pai e o avô fizessem as pazes.
لأني وعدت الجدة روز أنني سأبقي أبيك وجدك في سلام

Minha avó Rose costumava dizer-nos para rezar, e se....
كانت الجدة روز تقول لنا أن نصلي واذا...

Parece que quando a avó Rose era uma gaiata, tinha uma ama crioula que usava um colar hoodoo.
أنت, اتضحأن الجدة(روز)عندماكانتصغيرة, كانت مربيتها ترتدي عقد الهودو

podemos colocar a avó Rose aqui com a sua acompanhante nesta outra mesa, o que é uma ideia óptima.
-لا، هذا سهل يمكننا وضع الجدة (روز) هنا مع رفيقها على هذه المنضدة وهي في الحقيقة فكرة جيدة جداً

A avó Rose compra tartes na Libby's, e coloca-as no congelador.
تستخدم الجدة (روز) مزيج من فطيرة ليبي المعلبة ووضعها في قشرة مجمدة

Anda, avó Rose, vamos para um sítio bom, perto da comida.
هيّا، أيتها الجدة (روز) دعينا نضعك بالقرب من الطعام

Onde está a avó Rose agora?
أين هي الجدة (روز) الآن؟