todos o fazem, se não o fizeres, nunca mais ninguém falará contigo. | Open Subtitles | الجميع يفعل ذلك , إذا لم تفعلي ذلك، لا أحد سيتحدث إليك ابدا |
A sério, todos o fazem. | Open Subtitles | إننى حقاً لا أمانع، الجميع يفعل ذلك |
Fui o primeiro americano rico a fazê-lo, e, agora, todos o fazem. | Open Subtitles | كنت أول ثري بـ(أمريكا) يفعل ذلك، والآن الجميع يفعل ذلك! |
Toda a gente faz isso. | Open Subtitles | الجميع يفعل ذلك. |
- Toda a gente faz isso. | Open Subtitles | - الجميع يفعل ذلك - |
Devias seleccionar a Beth, toda a gente o faz. | Open Subtitles | يجب أن تسأل بيث للتمثيل.. الجميع يفعل ذلك. |
E é isso que é interessante porque toda a gente o faz. | Open Subtitles | وهذا هو المثير في الأمر، لأن الجميع يفعل ذلك |
- Vá lá. todos o fazem. | Open Subtitles | الجميع يفعل ذلك. |
Bem, todos o fazem. | Open Subtitles | حسنُ، الجميع يفعل ذلك |
todos o fazem. | Open Subtitles | الجميع يفعل ذلك |
Acho que todos o fazem. | Open Subtitles | "أحزر بأنّ الجميع يفعل ذلك" |
toda a gente o faz. | Open Subtitles | الجميع يفعل ذلك |
toda a gente o faz. | Open Subtitles | الجميع يفعل ذلك |