| Ponha o saco no chão, sim? Debaixo da mesa e junto ao meu. | Open Subtitles | ضعي الحقيبة على الأرض تحت المنضدة بجانب حقيبتي |
| Ponha o saco no chão! | Open Subtitles | أرمي الحقيبة على الأرض |
| Ponha o saco no chão, lentamente | Open Subtitles | أرمي الحقيبة على الأرض ببطئ |
| Coloque o saco na passadeira. | Open Subtitles | ضع الحقيبة على السير ومر عبر البوابة سيدي |
| Ponha o saco na mesa e afaste-se dele. | Open Subtitles | ضع الحقيبة على المائدة وإبتعد عنها |
| - Pouse o saco no chão. | Open Subtitles | يرجى وضع الحقيبة على الأرض. |
| - Ponha o saco no chão. | Open Subtitles | ضعي الحقيبة على الأرض |
| Ponha o saco no chão e afaste-se. | Open Subtitles | ضع الحقيبة على الأرض وتراجع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 