| Estão na terceira prateleira a contar de baixo. | Open Subtitles | انهما على الرف الثالث من أسفل |
| Ali, na terceira prateleira a contar de cima, entre o cinabre e o azul-ultramarino. | Open Subtitles | إنه هناك، على الرف الثالث العلوي، بين الـ(زنغفر) والـ(لازورد) |
| Está na terceira prateleira. | Open Subtitles | انه الرف الثالث في الأعلى. |
| A terceira prateleira. | Open Subtitles | الرف الثالث |
| Por favor, vai buscar o caderno que está na terceira estante. | Open Subtitles | أحضر المفكرة التى فى الرف الثالث فى هذه المكتبة |
| Aromatizantes, terceira estante, abaixo do creme para as artrites. | Open Subtitles | معطرات الحمام على الرف الثالث أسفل مرهم إلتهاب المفاصل. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 