"الرومانسيين" - Traduction Arabe en Portugais

• românticos

"Porque, olhando para trás, parece-me que éramos só uns patetas românticos,
لأننا وعند النظر للخلف يبدو لي كأننا جميعا حفنة من الحمقى الرومانسيين

Demos os românticos e alguma literatura pós-guerra civil.
لقد درسنا الرومانسيين و قليلاً من الفصل حول أدب ما بعد الحرب الأهلية

Os amigos românticos é que fazem estas coisas.
أنا لست صديق رومانسى الاصدقاء الرومانسيين يفعلون ذلك

Queres saber sobre o que é que eles estão a pensar quando estão distraídos a olharem para o vazio, parecendo românticos?
تريدين أن تعرفي ما الذي يفكرون به عندما ينظرون إلى الفضاء ، مثل كل الرومانسيين ؟

Não, o estudo refere-se a parceiros românticos.
نعم, حسنا, لا, الدراسة معنية للشركاء الرومانسيين

A alguns até chamam "românticos".
وهناك عدد قليل حتى تسمى الرومانسيين.

Eu realmente prefiro Rockmaninoff aos compositores românticos da pesada.
اني افضل (روك رومانوف) بالنسبة من الملحنين الرومانسيين

E o que estamos aprendendo irá esclarecer o que os escritores românticos e poetas descreveram como a "vastidão celestial" da mente de uma criança.
وما نتعلمه الآن سيسلط الضوء على ما ذهب إليه الكتاب والشعراء الرومانسيين بوصفه بالـ "الفطرة السماوية" الذي يتمتع به ذهن الطفلة.

Porque é que não vem aqui à frente da turma e lê uma passagem d'A Colecção de Trabalhos dos Poetas românticos'?
سيد (فليكينز) لماذا لا تأتي إلي هنا أما الصف وتقرأ لهم الأعمال الكاملة للشعراء الرومانسيين