Estou a ver que alcatrão quente não gosta de líquidos frios. | Open Subtitles | فكرت أن القطران الساخن لا يندمج جيداً مع السوائل الباردة |
Deviam dizer à louca que ter uma pistola de cola quente não a torna estilista. | Open Subtitles | على شخص ما ان يخبر المجنونه ان إمتلاك مسدس الغراء الساخن لا يجعلك مصمم حقائب ساخن |
O chuveiro parou. - Acabou-se a água quente. | Open Subtitles | نفذ منه الماء الساخن لا, لا, استمر بالاستحمام |
A quente ainda não funciona, mas pelo menos é um começo. | Open Subtitles | الساخن لا يزال لا يعمل، إلا أنها على الأقل هو بداية. |
- Tentou Estética. - Não me dou com cera quente. | Open Subtitles | ـ أننا حاولنا التجميل ـ تبين أن الشمع الساخن لا يلائمني |
Para tua informação, a água quente é inadequada na máquina dois, portanto, só podes pôr roupa de cor, e a máquina quatro continua a libertar amaciador cedo demais durante o ciclo, por isso, evitaria usá-la com a roupa delicada. | Open Subtitles | لمعلوماتك ، الماء الساخن لا يلائم الغسالة رقم 2 ،ضعي فيها الملابس الملونة فقط ورقم 4 ما زالت تطلق سائل منعّم الملابس أسرع من اللازم فلا تستخدميها لملابسك ذات القماش الرقيق |
Água quente. | Open Subtitles | هو الماء الساخن لا يوجد عندك في المنزل (تقصد الماء الساخن) ؟ |