| E se fosse jantar a minha casa às Cinco? | Open Subtitles | و ماذا عن العشاء اليوم في الساعه الخامسه ؟ |
| Sugiro que nos reunamos aqui às Cinco horas. | Open Subtitles | سيدي الرئيس اقترح ان نعاود اللقاء هنا في الساعه الخامسه عصرا |
| Ele queria jantar cedo, de preferência às Cinco. | Open Subtitles | ويفضل في الساعه الخامسه لأن لديه مأدبة عشاء في وقت مبكر |
| Cachorro-quente, às três horas. Quero dizer, às Cinco. Ali. | Open Subtitles | إمرأه مثيره في إتجاه الساعه الثالثه اعني في اتجاه الساعه الخامسه.هناك. |
| às Cinco. Obrigado. | Open Subtitles | الساعه الخامسه ايها الساده شكرا لكم |
| Venho-te buscar às Cinco da tarde. | Open Subtitles | سأحظر لأقلكِ في الساعه الخامسه |
| O que recebi foi "Sexta-Feira às Cinco, é um..." | Open Subtitles | :وكل ماحصلت عليه هو .... الجمعه، الساعه الخامسه سيكون |
| Sabes, a cerimónia só começa às Cinco. | Open Subtitles | الإحتفال لن يبدأ حتى الساعه الخامسه. |
| - Então diz: "Sexta-Feira às Cinco." | Open Subtitles | وبعدها يقول "الجمعه الساعه الخامسه |
| Sexta-Feira às Cinco não é uma hora, é uma pintura. | Open Subtitles | (يوم الجمعه الساعه الخامسه) ليس بتوقيت ما، انها اسم لوحه |
| Chama-se "Sexta-Feira às Cinco" | Open Subtitles | تسمى هذه اللوحه (الجمعه الساعه الخامسه) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 