"الشرطة سوف" - Traduction Arabe en Portugais

• A polícia vai
• polícia ia
• Os polícias vão
• polícia vão
• policia vai

Quando a libertarmos, A polícia vai procurar um tipo vestido de pássaro.
لكن بعد ان نتركها ترحل , الشرطة سوف يبحثون عن شخص يرتدي زي الطيور

Não achas que A polícia vai investigar a igreja, agora que estabeleceste uma ligação?
ألا تعتقدي أن الشرطة سوف تبحث في الكنيسة بما أنكِ الأن أسستِ علاقة؟

Atiramos a carrinha contra a polícia. Vai ser o nosso "dia um", agora.
إصدم الشاحنة في حاجز الشرطة سوف نفعل اليوم الأول الأن ، هذه هي

Porque eu sempre soube que a polícia ia ter consigo.
لأنني كنت أعرف دائما أن الشرطة سوف تأتي إليك.

- Os polícias vão aparecer a matar, Mike. - Esquece os polícias.
الشرطة سوف تلاحقنا في كل مكان ـ انسى امر الشرطة

A polícia vão ver.
رجال الشرطة سوف يرونها الجميع سيعرف

A policia vai ter que ficar com ele até encontrar-mos o nosso Patrik.
الشرطة سوف تأخذه حتى نجد باتريك الخاص بنا.

A polícia vai cercar este sítio dentro de minutos, não vão poder fugir.
الشرطة سوف تحيط بهذا المكان خلال دقائق ، لايمكنكم الهرب

Ei! Acorda! A polícia vai chegar em breve.
إستيقظ الشرطة سوف تكونا هنا قريباً ياصاح

Mas A polícia vai procurar um grupo de palermas locais e vão apanhar-nos num instante.
لكن الشرطة سوف تبحث عن مجموعة من الأوغاد المحليون

A polícia vai julgar que foi um duplo suicídio ou um homicídio e suicídio.
أعني, الشرطة سوف تظن بأنها كانت عملية إنتحار مزدوجة او عملية إنتحار مقابل عملية قتل فالامر لايهم

Liguei ao 112, A polícia vai chegar a qualquer momento.
سوف أتصل ب 911 و الشرطة سوف تكون هنا في أي لحظة

Porque A polícia vai estar atrás deles.
لأنَّ الشرطة سوف تكون تبحث عنه

A polícia vai andar à procura dos tipos que o fizeram.
الشرطة سوف تبحث عن الشخص الذي فعلها.

Prometo-te que A polícia vai tratar disto.
اعدك ان الشرطة سوف تهتم بالامر

A polícia vai abrir a tua correspondência.
الشرطة سوف تفتح بريدك الإلكتروني.

Se aquilo não parasse, a polícia ia continuar a insistir até começarem a investigar a morte da Sarah.
, لأن ان لم يغلقوا القضية , الشرطة سوف تستمر بالضغط علينا وسيستمرون , حتى يبدأون في التحقيق بشأن مقتل سارة

A polícia ia logo ver quem eu era, Robert Durst, que por acaso tinha alugado este apartamento disfarçado de mulher.
(الشرطة سوف يبحثون عن هويتي ، أنني (رويرت درست من قام استئجار شقة متخفياً بأنه امرأة

Sabes que Os polícias vão querer falar contigo.
انت تعرف ان الشرطة سوف تريد التحدث اليك

Os polícias vão voltar.
الشرطة سوف تعود

O Sr. Boss ou a polícia vão encontrar-me.
سواء كان السيد ( بوس ) أو الشرطة سوف يجدوني

Jane, a policia vai encontrar esse maluco.
إنظري ، "جاين" الشرطة سوف تجد هذا المختل