Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الشماليّ الشرقيّ" - Traduction Arabe en Portugais
-
nordeste
| Pessoal, temos companhia na escada nordeste. | Open Subtitles | يا رفيقاي، ثمّة أشخاص قادمون إليكما عبر الدرج الشماليّ الشرقيّ. |
| A parede nordeste está guardada por uma rapariga qualquer. | Open Subtitles | - هناك فتاة تحرس الجانب الشماليّ الشرقيّ ... |
| - Três andares abaixo, nordeste. | Open Subtitles | "مركز القيادة والتحكّم أسفلك بـ 3 طوابق، الركن الشماليّ الشرقيّ" |