Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الضيوف قد" - Traduction Arabe en Portugais
-
Os convidados já
-
mais convidados
| Os convidados já estão comendo. Você está atrasado. | Open Subtitles | الضيوف قد تعشوا لقد تأخرت . |
| Os convidados já estão comendo. Tu estás atrasado. | Open Subtitles | الضيوف قد تعشوا لقد تأخرت . |
| Tínhamos concordado em não adicionar mais convidados. | Open Subtitles | عزيزي، إعتقد إنّنا إتفقنا على أن قائمةَ الضيوف قد أكتملت |
| Sabrina, chegaram mais convidados. | Open Subtitles | سابرينا .. المزيد من الضيوف قد وصلوا |