"العدادات" - Traduction Arabe en Portugais

• contadores
• painéis
• painel
• medidores

Vai de casa em casa na sua moto e lê os contadores.
إنه يمر على كل منزل بدراجته ويقرأ العدادات

Os contadores estão em três lugares diferentes. Dez minutos é muito tempo.
العدادات في ثلاثة أماكن مختلفة الإنتظار لمدة 10 دقائق يعد وقت طويل

O que é isso? Áreas industriais com contadores e com o mesmo tipo de número. Mas nada além disso.
مناطق صناعية بنفس أرقام العدادات ولكن لا يوجد شيء

Basta ver os painéis, tudo morto.
كل العدادات تقول بأنها إنتهت.

Todos os painéis.
كل العدادات.

O material do painel é de cálcio, usado em camiões, carros, motos.
المادة على لوحة العدادات أساسها كالسيوم، تستخدم للشاحنات، السيارات، الدراجات النارية.

Limpa os medidores.
و نظّف العدادات

Alguns contadores possuem uma numeração individual.
بعض العدادات تحمل أرقام مزدوجة

Voltei ao trabalho a fazer leituras dos contadores.
وعدت لعملي في قراءة العدادات

Os contadores.
انها العدادات

Isto será escondido no seu carro enquanto voce ve o sinal no painel bem aqui.
و أخوه الأكبر ممغنط تخفيه فى السيارة التى تلاحقها و أنت بعيد عن الرؤيه الإستقبال على لوحة العدادات هنا

Todas as rodas gritam, o forro é castanho, a pele genuína do painel, com gelo no copo...
العجلات الصفراء والفرش بنيّ لوحة العدادات منالجلدالأصلي،والستائر..

Foi impelida para diante, batendo no painel, e lesionando o pescoço.
وضربت رأسها على لوحة العدادات وأصابت رقبتها

Preciso que verifiques os medidores.
أريدك أن تفحص تلك العدادات

FALHA NA SEGURANÇA NA SALA DOS medidores
"خرق أمني" "الطابق الأول تحت الأرض (غرفة العدادات)"

Preciso que vás à sala de medidores.
-أريدك أن تذهب إلى غرفة العدادات .