"الفائز هو" - Traduction Arabe en Portugais

• o vencedor é
• Ganha
• a vencedora é
• vencedor é o
• vencedor era

Diz-me se ainda queres apostar. o vencedor é...
أخبرني اذا كنت لا تزال تود المراهنة الفائز هو بيرل هاربور

Na categoria de compositor de relevo com menos de 10 anos, o vencedor é...
للملحن الرائع بعمر 10 سنوات أو أقل الفائز هو

o vencedor é Alonso Quixano, o verdadeiro e único Dom Quixote!
الفائز هو: "آلونسو كيخانو"، " دون كيخوتي" الوحيد و الأوحد!

- E o vencedor é...
و الفائز هو كثيرون جدا يرتجفون من البرد

La Motta Ganha por decisão unânime.
لاموتا هو الفائز .. هو قرار جماعي جاك لاموتا الملقب بثور برونكس و جاك لاموتا الذي يهزم روبنسون

E a vencedora é Robin Scherbatsky.
و الفائز هو .. ِ روبن شورباتسكي

"E o vencedor é...
JOEY [IN DEEP VOICE]: "الفائز هو جوي تريبياني!"

o vencedor é o que não der um tiro nos miolos.
.... الفائز . هو من لا يفجر رأسه بالمسدس

E o vencedor é... "Zoo-wee Mama" do Rowley Jefferson!
والرسم الفائز هو "زو وي ماما" لـ(رولي جيفرسون)!

- E o vencedor é... - lsto vai ser uma bomba.
و الفائز هو يا له من أمر مثير

Tudo bem, chega. o vencedor é o Fei-Hong.
حسناً يكفي، الفائز هو فى هونج

o vencedor é... o 29.
الفائز هو رقم 29

O vencedor... é o Yanqui!
الفائز هو ـ يانكي ـ

E o vencedor é, e o vencedor é..
.. الفائز هو .. الفائز هو

Sim, o vencedor é Haar
اجل, الفائز هو هال

Sem surpresas, senhores. - Isso, Dean! - o vencedor é Dean Whipple!
لقد حدثت مفاجأة هنا الفائز هو "دين ويبل

E agora, o vencedor é...
و الان الفائز هو..

e o vencedor é... o número 10225.
... و الفائز هو . رقم 10225

E agora, o vencedor é...
والآن الفائز هو...

A primeira equipa que fizer cinco pontos Ganha, pessoal.
الفائز هو من يحرز أول خمس نقاط يا رفاق

a vencedora é a Sociedade Protectora dos Animais.
الفائز هو هيموين سوسايتي

O vencedor era quem tivesse na lista mais célebres que tivessem morrido.
و الذين قد يموتون لأسباب طبيعية حسب موعد محدد مسبقاً و الفائز هو من تكون قائمتة تحتوي على أكبر عدد من المشاهير المتوفين