"القدرِ" - Traduction Arabe en Portugais

• pote
• erva
• do destino

E esse pote chines perto das medalhas ...
وذلك القدرِ الصينيِ بجانب الأوسمةِ

O pote é agora de mais de um milhão de dólares.
هذا القدرِ الآن أكثر من مليون دولارِ.

Lava o pote.
يا، يَعمَلُ ذلك القدرِ.

Então foste ao telhado fumar erva e não levaste fósforos?
لذا ذَهبتَ إلى السقفِ لتَدْخين القدرِ وأنت مَا أَخذتْ أيّ مباريات؟

Há seis meses, fumou erva.
قبل ستّة شهور، دَخّنتْ بَعْض القدرِ

Aqui está escrito que a Fonte do destino fica a uma curta distância.
مكتوب هنا أن نافورة القدرِ تقع ضمن الموكب

Três jogadores de olho no pote.
ثلاثة لاعبين في القدرِ.

As tuas roupas não cheiram a erva.
ملابسكَ لا تَشتمُّ مثل القدرِ.

Era evidente que sozinhos não conseguiriam modificar o curso do destino.
واتضَّح أنهم لا يستطيعونَ تغيير مسار القدرِ بمُفردهم

A teia do destino carrega o teu sangue e alma... de volta à origem da minha espécie.
شبكة القدرِ تحمل دمك وروحك... عد إلى التكوين بشكل حياتي.