"القواعد لا" - Traduction Arabe en Portugais

• as regras não
• essas regras não

as regras não se aplicam a mim tanto como a você.
القواعد لا تنطبق علي بعد الآن كما يفعلون معك.

Então, acha que as regras não se aplicam a si.
لذا أنت تعتقد أنّ القواعد لا تنطبق عليك.

O facto de eu saber as regras, não quer dizer que é fácil segui-las.
حقيقة أني أعرف القواعد لا يعني انهُ من السهل أتباعها

E não interessa o quanto queiramos derrubar esses muros, as regras não permitem.
ومهما كنا نتمنى هدم تلك الجدران القواعد لا تسمح بذلك

E sem essas regras, não funcionaríamos no nosso melhor.
و بدون هذه القواعد لا يمكننا العمل بكفاءة

Mais uma vez, aqueles batoteiros pensam que as regras não se aplicam a eles.
تبا لمدرج فى القائمة مرة أخرى , هؤلاء غشاشون بوسطن يظنون أن القواعد لا تخضع لهم

Se as regras não funcionam, mudamo-las.
.إذا القواعد لا تنفع، عليكم تغيرها

Mostrar ao mundo que as regras não se aplicavam a ele.
يظهر للعالم أن القواعد لا تنطبق عليه.

as regras não fazem sentido.
حسناً , هذا منطقي القواعد لا تطبق هنا

Lembro-me de uma amiga nossa, antes de partirmos, dizer: "Acho isto muito arrogante, "como se as regras não se aplicassem, como se o vosso amor fosse especial".
أتذكر أن صديقا لنا، قالنا قبل مغادرتنا، "أعتقد أن الأمر مجرد غطرسة، مثل القواعد لا تنطبق عليك، كأنك تعتقدين أن حبك مميز ".

as regras não se aplicam.
القواعد لا تنطبق

as regras não se aplicam ao Red.
(نفس القواعد لا تنطبق مع (ريد إنه تاجر مخدرات

- as regras não funcionam aqui!
ـ القواعد لا تجدي نفعاً هُنا بالخارج!

Sem as regras, não há ordem.
بدون القواعد لا يوجد نظام

as regras não se aplicam a si.
القواعد لا تنطبق عليكِ.

Frank, quero mesmo que saiba... que quando me disse que as regras não se aplicam a mim... isso me ajudou realmente.
(فرانك)، أريد أن أبلغك بأن عندما أخبرتني بأن القواعد لا تنطبق عليّ، كان مفيدًا جدًا.

A Sarah é Co-Guardiã da Luz, mas parece que as regras não se aplicam.
سارة) هي حارسة مساعدة للنور) لكن أعتقد أن القواعد لا تنطبق

- Esqueçam as regras. Não há regras.
-إنسى القواعد لا توجد قواعد

Não te quero fundir os neurónios, mas essas regras não se me aplicam.
آرني , لا أريد أن أصيبك بالصداع لكن هذه القواعد لا تطبق علي

Ou devo supor que essas regras não se aplicam a ti?
أم أفترض فحسب أن القواعد لا تنطبق عليك؟