"الليلة التي قبلها" - Traduction Arabe en Portugais

• na noite anterior

Mas os sinais não chegam a lado nenhum porque, na noite anterior, vocês vão lá e programam o sistema de alarme e os gravadores de vídeo para desligarem 20 minutos antes de vocês entrarem.
ولكن الإشارات لن تنطلق لأن الليلة التي قبلها سوف تتسلل

Mas não me recordo de ver ninguém na última noite na cena do crime que não tenha visto na cena do crime na noite anterior.
لكنني لا أذكر رؤية أي واحد في مسرح جريمة الليلة الماضية لم أره في مسرح جريمة الليلة التي قبلها

Mas foi na noite anterior, que vi "Atracção Fatal".
نعم, اعلم لكن الليلة التي قبلها رأيت فلم جاذبيه قاتله

Está a pensar no olho negro que ela lhe fez na noite anterior.
إنها العين السوداء التي أعطتك إياها في الليلة التي قبلها

A Wuntch ofereceu-se para escrever uma carta a recomendar-me, mas em vez disso atacou-me por causa de algo que aconteceu na noite anterior.
ونتش) عرضت عليّ) أن تكتب رسالة نيابةً عني لكن بدلاً عن ذلك, غدرت بي بسبب الشيء الذي حصل الليلة التي قبلها

Chegaste depois da meia-noite na noite anterior...
الليلة التي قبلها أيضاً ؟

Conheci-a no Bar Slippahs na noite anterior.
قابلتها في حانة (سليباه) في الليلة التي قبلها

E na noite anterior.
و الليلة التي قبلها

- na noite anterior, sim.
شاهدت في الليلة التي قبلها