"الماس" - Traduction Arabe en Portugais

• Massachusetts
• o diamante
• Diamond
• diamantes
• gemas
• ouros
• pedras
• Mass
• Um diamante

Ou então a 3ª de Massachusetts aparece e saímos todos daqui juntos.
ربما. أو أنا الماس الثالثه ستظهر و سنخرج جميعنا من هنا

A 2ª de Massachusetts estava onde disseste que ia estar.
الماس الثانية كانت في الضبط في المكان اللذي قلت

Isso é tão querido, agora se pudesse entregar o diamante.
هذا حلوّ جدا الآن إذا استطعت الحصول على الماس

Foi uma grande mudança sair de sua casa em Diamond Head, e o estilo da Coral Prince.
اتينا من طريق طويل من شقتك الخاصة فى راس الماس و كل غنيمة اميرة المرجانية.

Dado como morto quando a mina de diamantes dele desabou na Malásia.
المفروض انه مات بلغم اثناء بحثه عن الماس بطريقة غير مشروعه

Segundo um relatório desolador da Global Witness estas gemas são usadas para armamento e financiar a guerra civil.
طبقا لتقرير الأضرار المعد بشهادة دولية فإن أحجار الماس تستخدم لشراء السلاح و تمويل الحرب الأهلية

Quer que lhe conte a vez em que tive na mão uma sequência real de ouros?
هل تهتمين بالإستماع عن الوقت حين أسترعيت توهج الماس فى يدى؟

Documentei-me muito sobre diamantes e pedras preciosas. Aprendi muito.
نعم، لقد بحثت كثيرا في موضوع الماس وتعلمت عنه الكثير

Quero dizer, o seu pai não irá fazer nada ao pequeno príncipe da 2ª Mass.
أعني، ليس الأمر أن والدك سيفعل أي شيء لأمير الماس الثانية الصغير أنا لست أميراً

Ouvi dizer que a 7ª de Massachusetts estava nos arredores de Wilmington.
آخر ماسمعنا هو أن الماس السابعه صامدة خارج ويلمنغتون

Talvez tenhamos ganho algum tempo, pelo menos o suficiente para a 3ª de Massachusetts chegar cá.
حسناً ربما تمكنا من التنحي عن تلك الحادثة على الأقل لوقت كافي حتى تصل الماس الثالثة

Podem ser mais velhos e mais altos, mas precisam de saber uma coisa sobre a 2ª de Massachusetts.
حسنا ربما تفوقوننا في العمر و الوزن و هناك شيء يجب أن تعرفيه عن الماس الثانية يا تيسا

O seu plano era tão sem falhas como o diamante.
كانت خطتك كما لا تشوبه شائبة كما الماس نفسها.

e encontrar o diamante para usar os seus poderes para os nossos propósitos diabólicos.
ويجب أن نحدّد مكان الماس ونستعمل القوة الشيطانية

Cuidado, isto pode ser perigoso. Certo, encontramos o teu pai, apanhamos o diamante aplicamos kung-fu
سنحصل على القرد ونعيده ثم نحصل على الماس

Se queres transformar diamantes em dinheiro, não existe melhor lugar do que Diamond District em Nova Iorque.
اذا أردت تحويل الألماس الى أموال نقديه لا يوجد مكان أفضل من حى الماس فى نيويورك

Há 15 anos, Companhia Capital Diamond.
منذ 15 سنة مضت شركة العاصمة لصنعِ الماس.

Se eu encontra-se as respostas do próximo teste, ou algo ainda melhor, como um anel de diamantes.
لو أني أستطيع إيجاد نموذج إجابة إختبار الاسبوع القادم أو شيء أفضل مثل خاتم الماس

As habilidades necessárias para negociar diamantes são as mesmas necessárias para fazer com que uma mulher se apaixone, sim.
بالضبط المهارات مطلوبه لبيع الماس أى فرض فى أولائك يريد أن يسقط المراء فى حبه , نعم

Existe um cofre subterrâneo onde guardam as gemas que compram para tirar do mercado para manter o preço elevado.
هناك سرداب تحت الأرض حيث يحتفظون بكل الماس الذي اشتروه كي يحتكرون السوق وبهذا يبقى السعر مرتفعا

Eles só usaram ouros e copas.
أنهم فقط . يستخدموا الماس والقلوب

Se for para pedras e gamadas, é com ele que se fala.
اذا كان هذا الماس مسروقا فهذا هو الرجل الذى يحب ان تتحدث معه

E se eu o acusar... de não estar apto sem revelar tudo, acabará com a 2ª Mass.
... و اذا اتهمته بأنه غير صالح للعمل بدون أي أدلة سيمزق ذلك الماس الثانية لجزئين

Até o seu guarda-costas ter morto o Whitman Price, por Um diamante que os dois pensavam ser verdadeiro.
حتى حارسه الخاص بك قتل ويتمان الأسعار للحصول على الماس أنها كان كل من الفكر الحقيقي.