| Se estou a proteger algo, não é a máquina. | Open Subtitles | lf l'm يَحْمي أيّ شئَ، هي لَيستْ الماكنةَ. |
| Está a proteger a máquina. | Open Subtitles | أنت تَحْمي الماكنةَ. |
| A máquina está morta. | Open Subtitles | إنّ الماكنةَ ميتةُ. |
| Parem a máquina! | Open Subtitles | أوقفْ الماكنةَ. |
| - Vou jogar na máquina. - É mesmo romântico. | Open Subtitles | سَأَلْعبُ الماكنةَ - ذلك رومانسيُ جداً. |
| Eu apenas quero usar a máquina. | Open Subtitles | أُريدُ الوُصُول إلى الماكنةَ |
| - Se a máquina se tiver partido... | Open Subtitles | - طالما هو لم يكسر الماكنةَ |
| -Liguem a máquina. -Certo! | Open Subtitles | إبدأْ الماكنةَ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 