Acho que precisas de ser assim agora, e não estou num bom espaço para lidar com isso. | Open Subtitles | أعتقد أنك الآن فقط تريد أن تكون هكذا وليس عندى المساحة الكافية للتعامل مع ذلك |
Estava a dar-te espaço para lidares com a tua raiva, para que pudesses processá-la e depois... superá-la. | Open Subtitles | أعطيتـُـك المساحة الكافية لتـُـعبري عن غضبـك هذا وبذلك تستطيعين معالجته وبعدها تتجاوزينه |
Há muito espaço no barco. Deixe-me subir. | Open Subtitles | هناك المساحة الكافية على العبّارة دعني أقدها فحسب للداخل |
Não tenho muito espaço para trabalhar. | Open Subtitles | ليس لدي المساحة الكافية للمناورة |
Acha que temos espaço suficiente no apartamento? | Open Subtitles | اتظن انه لدينا المساحة الكافية في المخزن؟ |
Não há muito espaço aqui. | Open Subtitles | لا أملك المساحة الكافية هنا |